马来语是属于南岛语系的马来语-波利尼西亚语系,主要用于马来西亚及其邻国,如新加坡、泰国、文莱、菲律宾和印度尼西亚苏门答腊部分地区。
马来语和印尼语的区别是基于政治原因,而不是语言上的考虑。使用这两种语言的人基本上可以相互交流,尽管许多词汇未必相同。造成这种差异的主要原因是。马来西亚和印度尼西亚在书写系统上的不同。
特别要区分的是,许多马来方言之间并不能充分交流。例如,对许多马来人来说,他们很难理解古兰丹语的发音。此外,印尼爪哇马来语有许多具体的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也不能完全理解这些词的含义。
根据马来西亚、印度尼西亚和文莱达成的默契,马来语是以辽语(巴哈萨奥)--苏门答腊辽省(Riau)的口音为标准口音的。这是因为现在的印尼廖省长期以来一直被认为是马来人的发源地。
成都智信卓越翻译公司是专业小语种翻译公司·智信卓越语言科技总部位于天府之国成都,在北京、广州设有客户中心。我们专心提供小语种翻译一揽子解决方案,协助涉外企业解决一切和语言相关的疑难问题,提供高性价比的母语翻译服务。
我们以纽约、巴黎、柏林、东京、首尔、新德里、北京、上海、广州、成都等国际一线城市的翻译人才为核心,集结了以专业技术翻译为特色的多语种翻译人员数千人。通过互联网技术的平台整合,我们建立了一整套完善的质量控制体系和翻译流程,实现了对翻译项目的专业策划和精确完成。
我们的宗旨是:协助涉外企业打破语言隔阂,促进语言服务行业内部交流,实现翻译资源共享,共创经济价值与竞争优势,携手共赢!