呼和浩特专业工程英语翻译（工程英语翻译公司）。今天为大家带来一篇中译英翻译公司译员做工程英语翻译对照示例展示，这篇文章是智信卓越翻译小编个人经验，给大家分享一下。译员做工程英语翻译对照示例展示：
供方整机保修贰年,时间为安装调试验收合格之日起。在质保期内，系统发生故障，我们4小时响应，并24小时内排除、修复或更换零部件;质保期后，为用户提供终身上门维护服务，并每年定期提供校正和维护纯水系统。
保修期后提供终生维修。
供方安装现场对用户进行现场免费培训;培训地点：安装调试现场;人数10人以下。并可每年一次用户免费操作培训讲座
The machine could offer 2 years guarantee which account from the time of installation and commissioning of the date of acceptance. During the guarantee period, if the system has problem, we will give the feedback within 4 hours, and within 24 hours, we could exclude, repair or replace the parts of equipment; after the guarantee period, we could provide users long term on-site maintenance services, also provide them the regular calibration and maintenance of water systems each year.
Providing life time maintenance after the guarantee period.
The supplier will offer the user a free on-site training when did the installation; the training location is the site of the installation; the number of people is no more than 10. We could offer the users’ a free training once a year.
以上就是智信卓越翻译小编给大家总结中译英翻译公司译员做工程英语翻译对照示例展示文章。
