现在我们国内的新冠病毒基本已经的到了控制,大部分都已经接种了新冠疫苗。但是国外还是非常危险的,很多国家的疫情已经全面爆发,政府已经无能为力。有些国家对于完了人员入境检查也是非常严格的,没有接种证明和核酸检测报告是不能入境。
国家移民管理局提醒广大公民应尽量减少不必要非急需跨境旅行,取消或推迟出国旅游行程安排,坚持“非必要,不旅行”原则。
但是,对赴境外留学、就业、商务等确有出境需求人员,应该在出境前做好充分的准备,了解清楚目的国家疫情防控要求。以下是几个主要留学商务目的地国家入境疫情防控要求:
英国:对部分地区完全接种疫苗者免检疫
加拿大:不再强制入境者新冠病毒检测,然而要获得豁免隔离,仍须持有出发前72小时内所做核酸检测阴性报告。
德国:入境须提供核酸检测阴性证明
从以上国家的疫情防控要求来看,核酸检测报告和新冠肺炎疫苗接种是入境必须提供的证明之一。
由于国内众多医疗机构在出具核酸检测报告和疫苗接种凭证时,只能提供中文版证明,所以在机场及出入境,必须提供英文核酸检测报告和疫苗接种凭证。大多数国家要求提供72小时内的核酸检测报告,所以广大出境人员在办理英文版核酸检测报告或疫苗接种凭证时,时间非常急切。针对这一情况,成都智信卓越翻译公司及时成立核酸检测报告和新冠疫苗接种凭证翻译绿色通道,为出境人员解决燃眉之急。
成都智信卓越翻译公司:凡是出境所需核酸检测报告和新冠疫苗接种凭证翻译,工作日内3小时出具认证翻译结果;非工作日6个小时内出具认证翻译结果;对于临时急需核酸报告翻译的情况,提供加急服务,在1小时内可以出具认证翻译结果!
如果你需要出国,急需翻译新冠疫苗接种证明和核酸检测报告翻译,请直接联系我们成都智信卓越翻译公司7*24小时为你服务,我们具有专业的医学翻译资质,国家认可的专业翻译机构,可以提供翻译证明盖章服务。